Kodėl PlayRite.eu tampa GamerRights.eu

Ši svetainė anksčiau vadinosi PlayRite.eu. Dabar ji vadinasi GamerRights.eu. Misija, komanda ir turinys nesikeičia: keičiasi tik pavadinimas, kuris tampa aiškesnis.

Kodėl šis pakeitimas

„PlayRite“ turėjo būti žodžių žaismas („play“ ir „right“, teisė žaisti), tačiau iš tikrųjų beveik niekas to iš karto nesuprato. Pavadinimą buvo lygiai taip pat lengva perskaityti kaip „playwright“ (dramaturgas, angliškai) arba tiesiog kaip rašybos klaidą. Kad prasmė atsiskleistų, reikėjo paaiškinimo ir akrostiko svetainės poraštėje: Players Advocating for Your Rights in Interactive Technology Entertainment. Būtent tai ir yra problema: pavadinimas, kurį reikia iššifruoti, savo funkcijos neatlieka.

GamerRights.eu tiesiogiai pasako, kas tai yra: svetainė, ginanti žaidėjų teises. Jokio žodžių žaismo, kurį reikėtų paaiškinti, jokio akrostiko, kurį reikėtų iššifruoti.

Kas nesikeičia

• Misija: analizuoti įstatymus, nagrinėti CLUF ir CGU sąlygas bei ginti žaidėjų teises vaizdo žaidimų dematerializacijos akivaizdoje.
• Turinys: visi esami straipsniai lieka pasiekiami internete, tais pačiais adresais.
• Senasis domenas: playrite.eu ir toliau veikia bei automatiškai nukreipia į gamerrights.eu. Jūsų nuorodos ir žymos nėra sugadintos.

Naujasis šūkis: Play. Own. Preserve. Respect.

Šie keturi žodžiai apibendrina svetainės kovas ir sutampa su mūsų straipsnių kategorijomis:

• Play: teisė toliau žaisti žaidimą net ir pasibaigus jo komerciniam palaikymui.
• Own: ką iš tikrųjų reiškia „turėti“ žaidimą, kai perkama licencija, o ne daiktas.
• Preserve: vaizdo žaidimų paveldo išsaugojimas, privalomasis egzempliorius ir konservavimas.
• Respect: CLUF ir CGU sąlygos, kurios gerbia vartotojų teisę, o ne atvirkščiai.

Visa kita nesikeičia. Toliau nagrinėsime įstatymus, CLUF ir CGU sąlygas, laikydamiesi tokio paties griežto teisinio tikslumo reikalavimo.