Zašto PlayRite.eu postaje GamerRights.eu

Ova stranica zvala se PlayRite.eu. Sada se zove GamerRights.eu. Misija, tim i sadržaj se ne mijenjaju: mijenja se samo naziv, koji postaje jasniji.

Zašto ova promjena

„PlayRite” je trebao biti igra riječi („play” i „right”, pravo igranja), no u praksi ga gotovo nitko nije razumio na prvi pogled. Naziv se jednako lako čitao kao „playwright” (dramaturg, na engleskom) ili kao obična pravopisna pogreška. Bilo je potrebno objašnjenje, i akrostih u podnožju stranice, da bi značenje postalo jasno: Players Advocating for Your Rights in Interactive Technology Entertainment. To je upravo problem: naziv koji treba dekodirati ne ispunjava svoju funkciju.

GamerRights.eu izravno govori što jest: stranica koja brani prava igrača. Nema igre riječima koju treba objasniti, nema akrostiha koji treba dešifrirati.

Što se ne mijenja

• Misija: analiza zakona, raščlanjivanje CLUF-ova i CGU-ova te obrana prava igrača pred dematerijalizacijom videoigara.
• Sadržaj: svi postojeći članci ostaju online, na istim adresama.
• Stara domena: playrite.eu i dalje funkcionira i automatski preusmjerava na gamerrights.eu. Vaše poveznice i favoriti nisu prekinuti.

Novi potpis: Play. Own. Preserve. Respect.

Ove četiri riječi sažimaju borbe stranice i podudaraju se s našim kategorijama članaka:

• Play: pravo na nastavak igranja igre nakon prestanka njezine komercijalne podrške.
• Own: što „posjedovati” igru zapravo znači kada kupujete licenciju, a ne predmet.
• Preserve: očuvanje videoigračke baštine, obvezni primjerak i konzervacija.
• Respect: CLUF-ovi i CGU-ovi koji poštuju potrošačko pravo, a ne obrnuto.

Ostalo se ne mijenja. Nastavit ćemo raščlanjivati zakone, CLUF-ove i CGU-ove, s istom zahtjevnošću pravne strogosti.