Usus, abusus, fructus: mida mängu „omamine" peaks tähendama

Tsiviilõigus, mis on pärit Rooma õigusest, määratleb täieliku omandiõiguse kolme tunnuse kaudu: usus, fructus ja abusus. Nende kõrvutamine digitaalse videomänguga on valgustav: nii saab täpselt mõõta, mida litsents teile jätab ja mida see teilt ära võtab.

Metodoloogiline täpsustus: see raamistik on õpetlik analoogia, mitte õiguslik kvalifikatsioon. Usus, fructus ja abusus kirjeldavad vara täielikku omandiõigust; siin võimaldavad need intuitiivselt võrrelda mängija käsutuses olevaid praktilisi õigusi, kuid videomängu litsentsi ei analüüsita õiguslikult ainult nende kolme tunnuse kaudu.

Omandiõiguse kolm tunnust

• Usus ehk õigus asja kasutada: siin tähendab see mängimist.
• Fructus ehk õigus saada sellest vilja: näiteks oma mängimise rahaks tegemine (striimimine, esemete edasimüük) või lihtsalt kõige nautimine, mida mäng toodab.
• Abusus ehk õigus sellest vabalt käsutada: müüa see edasi, kinkida, pärandada või isegi hävitada.

Être Täielik omanik olemine tähendab kõigi kolme ühendamist. Just sellised õigused on teil ostetud eseme, näiteks raamatu, mööblieseme või plaadi suhtes.

Mida litsents teile jätab

Digitaalse mängu puhul sätestavad väljaandjate CGU, et te ei osta mängu, vaid litsentsi. Konkreetselt:

• Usus on tingimuslik: te saate mängida, kuid ainult seni, kuni serverid töötavad ja teie konto on olemas. Mängu eemaldamine müügikataloogist ei lõpeta seevastu automaatselt nende juurdepääsu, kes on selle juba ostnud, välja arvatud juhul, kui ka vajalik allalaadimine või aktiveerimine on samuti katkestatud.
• Fructus on piiratud: kommertskasutus (striimimine, sisu) eeldab sageli luba.
• Abusus on kaotatud: ei edasimüüki, ei üleandmist ega pärandamist. Veelgi hullem, mõned tingimused kohustavad teid litsentsi lõppedes oma koopiad hävitama.

Teisisõnu tagab litsents teile vaid piiratud usus-õiguse, kärbib fructus-õigust ja kaotab abusus-õiguse täielikult. Te ei saa mängu enda omanikuks: teil on vaid tingimuslik ja tühistatav juurdepääs, mis on täielikust omandiõigusest kaugel.

Nõudmine ei ole saada mängu koodi „omanikuks", sest sellel poleks mõtet. Nõudmine on saada aus litsents: püsiv, üleantav ja selline, mis ei saaks pöörduda teie vastu.

Loe ka: ebaõiglased tingimused CGU-s.

Ametlikud viited

• Direktiiv 93/13/EMÜ, ebaõiglased tingimused (EUR-Lex)
• Direktiiv (EL) 2019/770, digitaalne sisu ja digitaalsed teenused (EUR-Lex)