Dlaczego PlayRite.eu staje się GamerRights.eu

Ta strona nazywała się PlayRite.eu. Teraz nazywa się GamerRights.eu. Misja, zespół i treści pozostają bez zmian: zmienia się jedynie nazwa, która staje się bardziej czytelna.

Dlaczego ta zmiana

Nazwa „PlayRite” miała być grą słów („play” i „right”, czyli prawo do grania), ale w praktyce niemal nikt nie rozumiał jej od razu. Nazwę równie dobrze można było odczytać jako „playwright” (dramaturg, po angielsku) albo po prostu jako błąd ortograficzny. Potrzebne było wyjaśnienie i akrostych w stopce strony, aby sens stał się jasny: Players Advocating for Your Rights in Interactive Technology Entertainment. To jest właśnie problem: nazwa, którą trzeba rozszyfrować, nie spełnia swojej roli.

GamerRights.eu mówi wprost, czym jest: stroną, która broni praw graczy. Bez gry słów do wyjaśnienia, bez akrostychu do rozszyfrowania.

Co się nie zmienia

• Misja: analizowanie przepisów, szczegółowe rozbieranie CLUF i CGU oraz obrona praw graczy w obliczu dematerializacji gier wideo.
• Treści: wszystkie dotychczasowe artykuły pozostają online, pod tymi samymi adresami.
• Stara domena: playrite.eu nadal działa i automatycznie przekierowuje na gamerrights.eu. Wasze linki i zakładki nie zostaną zerwane.

Nowe hasło: Play. Own. Preserve. Respect.

Te cztery słowa podsumowują walki, jakie toczy strona, i pokrywają się z naszymi kategoriami artykułów:

• Play: prawo do dalszego grania w grę po zakończeniu jej wsparcia komercyjnego.
• Own: co tak naprawdę oznacza „posiadanie” gry, gdy kupuje się licencję, a nie przedmiot.
• Preserve: zachowanie dziedzictwa gier wideo, depozyt prawny i konserwacja.
• Respect: CLUF i CGU, które szanują prawo konsumenckie, a nie odwrotnie.

Reszta się nie zmienia. Będziemy nadal szczegółowo analizować przepisy, CLUF i CGU, z tą samą wymagającą rzetelnością prawną.